Louis-Philippe Dumoulin signe son cinquième top-10
English below COMMUNIQUÉ DE PRESSE (Pour diffusion immédiate) DEUXIÈME AU CLASSEMENT GÉNÉRAL St-Eustache (Québec, Canada) – le 28 juillet 2013. Louis-Philippe Dumoulin a terminé en sixième position hier sur le circuit de l’Autodrome St-Eustache. Tout était en place pour permettre à L’équipe WeatherTech Canada/ Bellemare de terminer sur le podium, toutefois un bris mécanique survenu en fin d’épreuve oblige le Québécois à ralentir la cadence pour être en mesure de franchir la ligne d’arrivée. |
Louis-Philippe Dumoulin compétitionnait pour la première fois sur le tracé ovale de St-Eustache et a pris le départ du National 250 en huitième position au volant de la Dodge n°47 WeatherTech Canada/ Bellemare. Au fil des dépassements stratégiques (entre le 98e et le 206e tour), Louis-Philippe Dumoulin s’est patiemment hissé en force dans le top-3. Au 207e tour, le pilote de Dumoulin Compétition est forcé d’entrer aux puits puisqu’une pièce du moteur s’est brisée. « Nous avions de nouveau une bonne voiture, comme à chaque course, Tyler Case [chef d’équipe] et l’équipe mécanique WeatherTech Canada/ Bellemare avaient préparé une voiture super compétitive et je suis fier de collaborer avec chacun d’entre eux. C’est vraiment dommage ce qui est arrivé, nous avions une position de départ intéressante, nous avons été patients et réussis à rester sur le tour du meneur jusque tard dans la course. De plus, nous n’avions pas encore fait l’arrêt aux puits pour le changement de pneus. Tout était bien aligné pour avoir une voiture extrêmement rapide à la fin et être apte à se battre pour la victoire. Toutefois, il y a une pièce dans le moteur qui a rendu l’âme et j’ai dû maintenir ma position pour terminer l’épreuve », explique Louis-Philippe Dumoulin. Derrière Scott Steckly (préparateur des voitures n°47 WeatherTech Canada/Bellemare), ce cinquième top-10 de la saison confère à Dumoulin la deuxième place au classement général de la série NASCAR Canadian Tire. Mention spéciale Au cours de l’épreuve hier, l’intervention de l’équipe médicale a été nécessaire pour porter assistance au père (Phil Arnold) de Josh Arnold (équipier WeatherTech Canada/ Bellemare). Heureusement sans conséquence, Dumoulin Compétition lui souhaite un prompt rétablissement. « Home Sweet Home » - Troisième épreuve sur circuit routier De la logistique à la mécanique, Dumoulin Compétition s’affaire à la finalisation des préparatifs en vue de l’épreuve à domicile qui se déroulera sur le circuit routier du Grand Prix de Trois-Rivières (9, 10 et 11 août). Comme à chaque année, Jean-François (Dodge n°04 Bernier Crépeau/ Bellemare/ Manac/ ACASS) et Louis-Philippe Dumoulin (Dodge n°47 WeatherTech Canada/ Bellemare) vous donnent rendez-vous pour ce week-end qui s’annonce imprégné d’action tant pour les pilotes que pour les partisans. Diffusion de la course « National 250 présenté par Public Mobile » - TSN : Dimanche 4 août à 11h / RDS2 : Samedi 24 août à 23h/ RDS : Dimanche 25 août à 10h. WeatherTech Canada conçoit, développe des accessoires automobile haut de gamme et sur mesure pour les consommateurs et les manufacturiers. Ils fabriquent et manufacturent digitalement des tapis de voiture toutes saisons, revêtement étanche de protection ainsi que des garde-boues (sans vis) aux États-Unis, pour tous types de véhicules en Amérique du Nord. Les ingénieurs utilisent les outils les plus sophistiqués disponibles pour la saisie des données et la géométrie complexe des véhicules pour assurer un ajustement parfait. WeatherTech...Où la technologie et la protection contre les intempéries se rencontrent ! Rencontrez Louis-Philippe Dumoulin sur www.weatherTech.ca. Groupe Bellemare : L'entreprise Thomas Bellemare Ltée. se veut dynamique, prête à relever les défis, innovatrice et composée d'une équipe familiale, en pleine évolution. Le passé étant garant de l'avenir, l'entreprise compte sur une équipe formidable et bénéficie d'une clientèle de choix. Étant très diversifiée et offrant des services dans de nombreuses lignes (transport, béton, machinerie lourde, grues, abrasifs et minéraux, environnement et recyclage), les clients sont encore mieux servis www.groupebellemare.com. « Passion – Performance – Partenariats » -30- Sites Internet / information complémentaire : Rencontrez Louis-Philippe Dumoulin sur www.weathertech.ca WeatherTech Canada : www.weathertech.ca/behindtech Groupe Bellemare : www.groupebellemare.com/ Dumoulin Compétition : www.dumoulincompetition.com Autodrome St-Eustache : www.autodrome.ca Grand Prix de Trois-Rivières : www.gp3r.com Série NASCAR Canadian Tire : http://hometracks.nascar.com/series/canadian_tire_series Facebook : http://www.facebook.com/dumoulincompetition Twitter: @DumoulinDC Contacts médias : Me Paul Corbeil, Agent Certifié NHLPA Certified Agent, PARAPHE sports-management, 819 696-2768 (rép.) Jessica Ménard, Ph.D., Les Équipes Caissie-Ménard inc., medias@dumoulincompetition.com, 819 448-6514 (rép.) PRESS RELEASE (For Immediate Diffusion) SECOND IN DRIVER STANDINGS Louis-Philippe Dumoulin signs his fifth top-10 St-Eustache (Quebec, Canada) – July 28th, 2013. Louis-Philippe Dumoulin has crossed the finish line in sixth place yesterday on St-Eustache’s Autodrome. Everything was in place for the WeatherTech Canada/ Bellemare team to end up on the podium. However, a mechanical problem which occurred at the end of the event forced the Quebecer to slow down in order to be able to cross the finish line. Louis-Philippe Dumoulin was competing for the first time on St-Eustache’s oval track, and started the National 250 in eighth place behind the wheel of the #47 Dodge WeatherTech Canada/ Bellemare. During his strategic overtakes (between the 98th and 206th laps), Louis-Philippe Dumoulin has patiently made his way to the top-3. During the 207th lap, the Dumoulin Competition driver was forced to make a pit stop due to an engine part failure. “We once again had a great car, like for every other race. Tyler Case [crew chief] and the WeatherTech Canada/ Bellemare mechanical team had prepared a very competitive car and I am proud to collaborate with each of them. What happened is really a shame, we were well positioned on the starting grid, and we were patient and managed to stay on the lead lap until late in the race. Furthermore, we hadn’t made the pit stop for the tire change. Everything was on track for us to have an extremely fast car at the end to be able to fight for the victory. Unfortunately, a part in the engine failed and I had to maintain the same place to finish the race”, explains Louis-Philippe Dumoulin. Behind Scott Steckly (22Racing who prepare 47 WeatherTech Canada/Bellemare cars), this fifth top-10 of the season gives Dumoulin the second place in the NASCAR Canadian Tire series standings. Special mention During yesterday’s event, the medical team’s intervention was necessary to bring assistance to Phil Arnold (Josh Arnold’s father - WeatherTech Canada/ Bellemare team member). Fortunately, it was without consequence. Dumoulin Competition wishes him a speedy recovery. “Home Sweet Home” - Third event on road circuit From logistics to mechanics, Dumoulin Competition is working towards finalizing its preparation for the hometown event that will occur on the road circuit of the Grand Prix de Trois-Rivières (August 9th-11th). Jean-François (#04 Dodge Bernier Crépeau/ Bellemare/ Manac/ ACASS) and Louis-Philippe Dumoulin (#47 Dodge WeatherTech Canada/ Bellemare) invite you to this week-end event that promises great action for drivers and fans alike. The National 250 presented by Public Mobile will premiere on TSN at 11 a.m. ET on Sunday, Aug. 4. The French-language telecast will air on RDS2 at 11 p.m. ET on Saturday, Aug. 24 and at 10 a.m. ET on Sunday, Aug. 25 on RDS. WeatherTech Canada designs, develops and produces high quality, digitally custom fit automotive accessories; including FloorLiners, All-Weather Floor Mats, Cargo Liners, TechLiners and No-Drill Mudflaps. All products are made in the USA on North American machinery and are sold to both end user consumers as well as car manufacturers. Engineers use the newest technology available to measure the geometric complexity of the vehicle ensuring a constantly perfect fit. WeatherTech… Where Technology and All Weather Protection meet! Meet LP Dumoulin on www.weatherTech.ca. Group Bellemare: Competitive and dynamic, Thomas Bellemare's innovative and growing family team is ready to take on any challenge. With support from senior members and a qualified team of managers, the third-generation Bellemares are reaching new heights. Built upon a solid past, the company moves forward with an exceptional team of experts and seeks a select group of clients. Our clients continue to benefit from our wide variety of services that target a large number of sectors. As a result, our visibility is constantly on the rise.Working with the Bellemare team has become a measure of success. Start off right by choosing a winning team! www.groupebellemare.com Passion-Performance-Partnerships -30- Websites / Additional Information: Meet Louis-Philippe Dumoulin sur www.weathertech.ca WeatherTech Canada : www.weathertech.ca/behindtech Group Bellemare : www.groupebellemare.com/ Dumoulin Compétition : www.dumoulincompetition.com Autodrome St-Eustache : www.autodrome.ca Grand Prix de Trois-Rivieres : www.gp3r.com NASCAR Canadian Tire Series : http://hometracks.nascar.com/series/canadian_tire_series Facebook : http://www.facebook.com/dumoulincompetition Twitter: @DumoulinDC Media Contacts: Me Paul Corbeil, Certified Agent, PARAPHE sports-management, 819 696-2768 (voicemail) Jessica Ménard, Ph.D., Les Équipes Caissie-Ménard inc., medias@dumoulincompetition.com, 819 448-6514 (voicemail)
|
Posts
No comments:
Post a Comment