2009-02-15

Video: In-car of Laperle's crash



Voici un vidéo des 5 dernières minutes de compétition de Patrick Laperle à New Smyrna. Dans cet extrait on voit Laperle alors qu'il fait contact avec Stephan Nasse, sa voiture part en tête à queue à haute vitesse et termine dans le mur dans le virage numéro 1.

Vous remarquerez que l'impact est si violent que la caméra se déplace sous la violence du choc quand il donne contre le mur.
This short 5 minutes video depicts Patrick Laperle at New Smyrna. It is showcasing Laperle from an in-car camera as he and Stephan Nasse make contact, sending Laperle in a spin and into the turn 1 wall.

The impact is so hard, the camera is shaken out of its position.


Direct link: http://www.livesportsvision.com/newsmyrna/video/video5.html




J'aimerais remercier Frédérick Lessard de Livesportsvision.com pour avoir hébergé les différents vidéos et audio de New Smyrna Speedway.


I would like to tank Frédérick Lessard of Livesportsvision.com who assisted us in hosting the videos and audio of the New Smyrna racing action.



Livesportsvision.com

No comments: