2011-05-12

AUTODROME DRUMMOND - Ce samedi, c'est gratuit à l'Autodrome

Ce samedi, c’est gratuit à l’Autodrome Drummond !

Drummondville, Québec – mercredi 11 mai, 2011 – Martin Bélanger, directeur des communications

Le compte à rebours est maintenant à zéro alors que l’Autodrome Drummond ouvrira ses portes ce samedi, 14 mai dans le cadre de la soirée découverte NRJ 92.1 Drummondville. Lors du programme d’ouverture, l’admission sera gratuite pour tous, vous pourrez ainsi voir les nouvelles couleurs des voitures pour la saison 2011. Il s’agit d’une excellente opportunité d’amener famille et amis et qui sait, peut-être découvrirons nous de nouveaux amateurs de course sur terre-battue ?

Pour diffusion immédiate - For immediate release

 

It is free this Saturday at Autodrome Drummond!

Drummondville, Québec – Wednesday, May 11, 2011 – Martin Bélanger, Public Relations Director

The countdown is now over as Autodrome Drummond will open the doors to a new season this Saturday, May 14 on NRJ 92.1 Drummondville Discovery Night. On this opening event, the admission will be free for everyone, a great opportunity to bring friends and family to see the new colour schemes and who knows, this might get news fans hooked up!

 

Sur la piste, Il y aura des temps chronométrés en modifié alors que le pilote qui effectuera le meilleur temps partira 2e sur la grille de départ de la finale de 100 tours du samedi 21 mai prochain. De plus, une finale de 20 tours est également à l’horaire dans cette catégorie où le vainqueur se méritera la pôle position pour la grande finale du week-end prochain. La catégorie sportsman aura également des temps chronométrés afin de déterminer l’ordre de départ pour la finale alors que pro-stock, STR et lightning sprint seront également en action alors qu’ils auront leurs épreuves de qualifications en préparation pour les finales de la fin de semaine suivante.

Donc, beaucoup d’action à prévoir et il s’agit également d’une belle opportunité de faire découvrir la course sur terre battue à un ami en cette soirée découverte !

N’oubliez pas de visiter notre page Facebook et continuez de participer au concours dans le but de remporter une passe pour la saison 2011. De plus, le nouveau concours a été lancé dernièrement alors qu’une question sera posé en lien avec l’évènement qui aura lieu le samedi suivant, tous les gens qui auront la bonne réponse seront éligibles à remporter une paire de billets pour cette épreuve, on vous invite donc à y aller en grand nombre ! Suivez le lien suivant pour accéder à notre page  http://www.facebook.com/#!/autodromedrummond

L’Autodrome Drummond là où l’action et l’excitation est au max!

On the track, time trials are scheduled for the modified with the fastest drivers starting second in the 100-lap feature on Saturday, May 21. A 20-lap demonstration race is also planned with the winner getting the pole position for next week`s race. The Sportsman class will also have some time trials that will determine the starting positions for next week with the Pro-Stock, STR and Lightning Sprints also seeing some action in preparation for next week.

A lot of action on the speedway and a great way to bring someone new at Autodrome Drummond on discovery night!

Do not forget to visit our Facebook page and participate in our contest in which you could win a season pass for 2011. A second contest has appeared on our page, a question related to the next event is asked and people, who has the good answer, will be eligible to win 2 passes for the event, we invite you to participate! You can access the page by visiting the following link: http://www.facebook.com/#!/autodromedrummond

Autodrome Drummond, great racing and always exciting!

Martin Bélanger

Public Relations Director

Autodrome Drummond

mart96@videotron.ca

 

No comments: