2012-01-27

JEAN-FRANÇOIS DUMOULIN À UN TOUR DU TOP-10

JEAN-FRANÇOIS DUMOULIN À UN TOUR DU TOP-10

Grand-Am Continental Tire GS - Daytona


Trois-Rivières, 27 janvier 2012 – Jean-François Dumoulin a franchi le drapeau à damiers en 25e place, ce vendredi, au volant de la Porsche 997 no 38 de l’équipe BGB Motorsports. Il a été victime d’un accrochage au dernier tour du BMW Performance 200, en série Grand-Am Continental Tire GS sur le mythique circuit de Daytona, en Floride.

JEAN-FRANÇOIS DUMOULIN ONE LAP AWAY FROM A TOP-10

Grand-Am Continental Tire GS - Daytona

 

Trois-Rivieres, January 27th 2012 – Jean-François Dumoulin crossed the checkered flag in 25th position on Friday, driving the No. 38 Porsche 997 BGB Motorsports team car. He sustained a collision during the final lap of the BMW Performance 200, in Grand-AM Continental Tire GS series, on the legendary Daytona International Speedway in Florida.

 

Pas moins de 40 bolides ont pris le départ de la course en classe GS (81 au total). L’équipe BGB Motorsports a résisté aux nombreuses relances et aux six drapeaux jaunes qui ont ponctué la course (neutralisée pendant 25 des 58 tours complétés).

Après être remonté en cinquième place, le Trifluvien se pointait au dernier tour en neuvième position lorsqu’il a été bousculé, le reléguant au 25e échelon.

« J’étais dans le peloton de tête, mais au dernier tour, il y a eu un accrochage devant moi entre deux voitures. J’ai ralenti, mais le gars derrière moi ne l’a pas vu. Je n’ai pas pu l’éviter », mentionne Jean-François Dumoulin.

Jean-François a pris la relève de son coéquipier John Miller seulement 30 minutes après le début de la course de deux heures trente. Ce dernier avait qualifié la voiture en 17e position, jeudi, malgré des ennuis mécaniques (électriques et pompe à essence) solutionnés rapidement par une équipe de mécaniciens aguerris.

« C’est malheureux, nous étions en excellente position. Parmi ces équipes, BGB est une équipe de pointe, des plus performante et qui a travaillé fort pour réparer les problèmes mécaniques d’hier (jeudi 26 janvier). On a eu plusieurs relances et nous sommes restés en piste jusqu’à la fin », conclut-il.

As many as 40 cars took the starting grid of the GS race (total of 81 cars). BGB Motorsports team has resisted the six yellow flags that interrupted the race (neutralizing 25 of the 58 total laps completed).

Reaching 5th place, the Trois-Rivieres native driver was in the 9th position during the final lap when he was lightly hit, relegating him to a 25th place finish.

« I was in the leading group, but in the final lap, there was a collision between the two cars in front of me. I slowed down; however, the guy behind me didn’t see the collision. I couldn’t avoid him. », said Jean-François Dumoulin.

Jean-François took over from teammate John Miller only 30 minutes after the race started: a race of two and a half hours. John had qualified the car in 17th position on Thursday’s qualifications. Despite mechanical problems (electrical and fuel pump), that was resolved quickly by an experienced team of mechanics.

« It’s unfortunate. We were in an excellent position. Among these teams, BGB is a top team and has worked hard to repair yesterday’s mechanical problems. (Thursday January 26th). We had several restarts, but we stayed on track until the end », he concluded.

 

Posted by Marc Patrick Roy at 27.1.12

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)