NICK SWEET BACK BEHIND NDS MOTORSPORTS WHEEL AT ROCKINGHAM
LAVAL, QC – La fin de semaine dernière, à Thunder Road Speedbowl dans le cadre du 50th Milk Bowl, lors d’une des nombreuses interruption pour la pluie, j’ai discuté avec Nick Sweet, champion 2010 et 2012 de la piste de Thunder Road. | LAVAL, QC – Last weekend at Thunder Road during one of the many interruption in the program due to rain, I got to speak with Nick Sweet, the 2010 and 2012 Thunder Road Speedbowl track Champion. |
La veille, Sweet avait participé dans l’épreuve NASCAR K&N East à la piste de Dover International, un deuxième départ en carrière, pour le pilote de Barre, VT. Sweet au volant de la NDS Motorsports No. 53 a terminé 13e. « J’ai eu beaucoup de plaisir. J’étais compétitif, une panne d’essence nous a privée d’un top-10 » a mentionné le pilote. « Je me sentais nettement plus heureux après l’épreuve de Dover que celle de Loudon (New Hampshire Motor Speedway). Nous avions suivi le plan de match et fait notre course loin du danger. À la fin, pour éviter un carambolage sur le droit arrière, je me suis dirigé dans l’herbe. La voiture avait un peu de dommage et pour ne pas empirer les choses, comme c’était la même voiture que l’ont utilisait à Dover la semaine suivante, nous avons décidé de stationner la voiture. Après le fait, c’était la bonne décision où je n’aurais peut être pas pu courir à Dover, mais à ce moment là j’étais déçu » ajouta le pilote du Vermont. Depuis le gérant de l’équipe NDS Motorsport, Steve Hibbard, a retenu les services de Sweet pour l’épreuve de fin de saison NASCAR K&N East à la piste de Rockingham le 3 novembre prochain. En plus de conduire pour NDS Motorsports, Sweet a piloté hebdomadairement à la piste de Thunder Road où il a remporté un deuxième titre de Champion et il a fait quelques courses ACT Tour Late Model Sportsman. | Sweet competed the day before in the NASCAR K&N East Series at Dover International, a second career start for the Barre, VT driver. Sweet driving the Georgia, VT based NDS Motorsports No. 53 finished 13th . “I had alot of fun. I was competitive and we should have finished in the top-10. But we ran out of gas” declared the talented driver. “It definitely felt a lot better after the race than I did at Loudon (New Hampshire Motor Speedway), where we stuck to the game plan and raced out of harm’s way for the entire race. At the end, I avoided a wreck on the back stretch by going thru the infield grass. The car had some front end damage, since it’s the same car the team was going to provide me for Dover we decided to park it in order to salvage it and prevent further damage. In insight it was a good decision or I may not have had the opportunity to race Dover” added the Vermont driver. In addition to driving for NDS Motorsports, Sweet raced weekly at Thunder Road Speedbowl where he won a second Championship and select ACT Tour Late Model Sportsman events. |
Posts
No comments:
Post a Comment