DÉCLARATION DE STOCK-CAR MONTRÉAL
DÉCLARATION DE STOCK-CAR MONTRÉAL
| STATEMENT FROM STOCK-CAR MONTRÉAL
|
- 30 - |
# # # |
Pour lire le reste / Read more...
2011-08-17
Pour lire le reste / Read more...
Pour le dernier des mardis crinqués - Victoires de Caron, Taylor, Tardif et Leporé
C’est avec une touche de camaraderie et de respect que se sont déroulées les courses de ce dernier « mardi crinqué » de la saison mettant en vedette quatre des cinq catégories de l’ANCA hier soir à l’Autodrome St-Eustache, Lors des courses préléminaires, Alain Tardif qui pilotait la voiture #66 de Stéphane Girard a connu la victoire. Alain Descôteaux est celui qui a gagné en Production. Stéphane Aubin en a fait de même en Légendes Modifiées tandis que le jeune Maxime Gauvreau a connu la victoire en Sport Compactes. |
Lors des courses principales de 20 et 25 tours, Johnny Pacheco qui avait franchi en premier le fil d’arrivée en Challenge 4 avec la voiture #68 a été pénalisé d’une position pour avoir anticipé le départ laissant la victoire à Alain Tardif, sa 2e de la soirée avec la voiture 66. Yannick Miron a terminé sur la dernière marche du podium avec la voiture #90. En Production, Claude Boucher qui avait pris le départ en première position a dû céder la pôle à Alain Bougie (#14) au 7e passage. Ce dernier a mené la course jusqu’à ce que Patrick Leporé (#12) lui ravisse la position de tête au 22e passage et remporte l’épreuve devant Bougie et le #29 de Steve Ladouceur, de Ste-Agathe et les 9 autres participants. Sébastien Lapolice (#11) semblait bien parti pour remporter la victoire de cette finale de 25 tours en Légendes Modifiées jusqu’à ce qu’il soit rejoint et dépassé par Stéphane Caron (#99) et Stéphane Aubin au 15e passage de l’épreuve pour terminer sur la 3e marche du podium devant Dany’s Campeau (93) et Neal Leblond (#88). Pour Caron, c’était une première victoire en finale cette saison. Finalement c’est Dave Taylor (94) qui a pris la commande l’épreuve de 20 tours en Sport Compacte en doublant le jeune Maxime Gauvreau dès le 2e tour pour mener le reste de l’épreuve et remporter la course devant Stéphane Gauvreau (#68) qui devenait de plus en plus menaçant et le #17 de Benoît Ayotte. Le prochain programme de course de stock car présenté à l’Autodrome St-Eustache aura lieu le samedi 27 août prochain. -30- |
Pour lire le reste / Read more...
2011-08-16
Au RPM Speedway..100 tours Mods.Super Séries 2011 4e étape très importante !
Communiqué de presse Le RPM Speedway recevra ce samedi les bolides de la classe Modifiée pour la 4e étape de la Super Séries 2011 dans le cadre d’ une finale de 100 tours. Vous verrez au même programme les classes Sportsman, Midget et les très surprenants Mod Lite. Aussi en démonstration, 9 bolides Slingshot. |
MODIFIÉS…SUPER SÉRIES 2011. Nous voilà rendus à la 4e étape sur un total de 6 épreuves pour la Super Séries 2011 de la classe Modifiée. Cette étape est vraiment très cruciale pour les pilotes qui sont présentement dans le Top-10. Certains autres qui suivent ce fameux Top-10 peuvent encore facilement se joindre à ce groupe en prenant la place de quelques-uns, mais ils se doivent d’être présents ce samedi. Rappelons que seulement les pilotes du Top-10 pourront se partager la bourse offerte par JPS Sports Sorel/Tracy propriété de Jasmin Péloquin. Cette bourse de 10 milles dollars a considérablement augmenté avec les disqualifications de certains pilotes lors des trois premières épreuves. Gino Clair # 22j / Pièces d’autos Dionne est présentement le meneur au classement et il fut le vainqueur de la finale lors de la 3e étape disputée au RPM Speedway. Trois aspirants veulent le dépasser et se hisser au sommet des meilleurs pilotes Modifiés. Voici donc les pilotes qui forment actuellement le fameux TOP-10. 266 Gino Clair # 22j 237 Yan Bussière # 21 257 Steve Bernard # 54 215 Claude Brouillard # 3 257 François Bernier # 49 183 Mario Clair # 22c 257 Clément Therrien # 39 174 Dany Bilodeau # 23 240 David Hébert # 1h 172 Alan Therrien # 39A Triple égalité pour les positions 2/3/et 4 avec 257 points chacun et certainement que cette 4e étape disputée au RPM Speedway en sera une capitale pour ces pilotes. Le premier à suivre ce fameux TOP-10 est Dominic Dufaut # 63 qui tentera par tous les moyens d’accéder à une des positions payantes. Notons que les cinq premiers au classement cumulatif ont des positions assurées en grande finale ce samedi 20 août prochain. Pour les amateurs qui n’auraient jamais fréquenté le RPM Speedway, c’est une occasion en OR.
Certainement un spectacle à ne pas manquer ! LES MOD LITE ET LES MIDGET
LES SPORTSMAN Ils forment une catégorie que tous les amateurs aiment, ils sont rapides et spectaculaires; le nombre de bolides en piste fait le spectacle et certainement qu’à cette occasion, les pilotes saisiront l’occasion de démontrer leur savoir-faire à cette foule de connaisseurs qui ne demande qu’à les applaudir. Bravo à ceux qui se sont présentés régulièrement depuis le début de la cédule mais cette fois, d’autres s’ajouteront et le podium sera certainement beaucoup plus difficile à atteindre, surtout la plus haute marche. LES SLINGSHOT Ces petits bolides performants seront eux aussi en piste lors de ce programme. Cette série mise sur pied par l’infatigable Carl Labonté connaît passablement de succès cette année et une démonstration de leur savoir faire vous sera offerte. Jasmin Péloquin promoteur, est très heureux de recevoir les pilotes de cette série car plusieurs d’entre eux formeront la relève de demain. Jordan Poirier # 1 trône au sommet du classement suivi de Kevin Hébert # 71 et par Isabelle et Patrick Manny. Bravo… on vous attend ! ATTENTION – Super Série 2011 Modifiés -ATTENTION - - - 4e tranche de cette série avec une finale de 100 tours MODS. Super Séries 2011 La Super Séries 2011, dont le commanditaire officiel du fond de points est JPS Sports, est composée de 6 épreuves distinctes de 100 tours chacun chez les Modifiés, elle comporte deux segments disputés au RPM Speedway…… Prochaine étape le samedi 20 août ! Pour 2011… réservez vos samedis et dimanches soir à St-Marcel ! |
Pour lire le reste / Read more...
Série Sportsman - Dame nature saura t'elle collaborée????
Communiqué de presse
|
24 pilotes ont confirmé leur présence pour cet événement. L'épreuve en sera une de 100 tours.
André Poulin Président Série Sportsman Québec |
Pour lire le reste / Read more...
PASS South Returns to South Boston Speedway for 150 Laps of Action on Saturday August 20
Virginia track ready to host second PASS South Super Late Model appearance of 2011 With nine races in the books the Pro All Stars Series (PASS) South heads to South Boston Speedway in Virginia for the 10th points event of the year for the Super Late Model touring series. The “PASS 150 Presented by Gazette Virginian” event will take place on Saturday, August 20th, the second trip to the Virginia track during the 2011 season. |
In May the PASS Super Late Model drivers visited South Boston Speedway for 150 laps of competition and series regular Andy Loden claimed the victory ahead of Preston Peltier, Philip Morris, Stephen Nasse and Ryan Blaney. Loden will be return to try and sweep the series and gain some valuable points late in the season in the championship chase. Loden will be joined by some of the best Super Late Model drivers in the country going for the top honors Saturday. Jay Fogleman, Peltier, Blaney, Justin Wakefield, Steven Legendre, Brandon Ward, Jimmy Weller, Gray Gaulding and a host of others have filed entries for the event. Series newcomer Jordan Anderson has filed an entry, as well as part-timers Clay Rogers, Bradley McCaskill and Cassius Clark. With just four races left in the 2011 PASS South championship chase,Jay Fogleman leads Blaney by 20 points. Peltier is third with Loden just four points out of a podium position. Heath Hindman is fifth, followed by Wakefield, Legendre, Weller, Gaulding and Jody Lavender. The points could see a shakeup after the event as Fogleman didn’t have the race he wanted at South Boston earlier this year, finishing outside of the top 10. Practice for the Pro All Stars Series (PASS) South “PASS 150 Presented by Gazette Virginian” at South Boston Speedway will take place on Friday, August 19th, starting at 10:00 AM. On Saturday, August 20th, pit gates open at 12:00 PM with practice starting at 2:00 PM. Grandstands open at 4:30 PM, the same time qualifying will start. The pit party autograph session will take place on track from 5:45 PM to 6:45 PM with feature racing at 7:00 PM. Legends and NASCAR Late Models (two features) will also be in competition. For more information on the Pro All Stars Series and the PASS South 150 at South Boston Speedway, go to www.proallstarsseries.com, or visit the track’s website at www.southbostonspeedway.com. |
Pour lire le reste / Read more...
DUMOULIN EN NATIONWIDE AU NAPA 200
DUMOULIN EN NATIONWIDE AU NAPA 200 Louis-Philippe Dumoulin : un premier départ dans cette série Trois-Rivières, le 16 août 2011 – Louis-Philippe Dumoulin poursuivra sa saison en effectuant une course supplémentaire dans la prestigieuse série NASCAR Nationwide qui se déroulera à Montréal sur le circuit Gilles Villeneuve ce samedi 20 août à 14h30. | A DEBUT FOR LOUIS-PHILIPPE DUMOULIN IN NATIONWIDE AT THE NAPA 200 Trois-Rivieres, August 16th, 2011 – Louis-Philippe Dumoulin will be making his debut in the prestigious NASCAR Nationwide Series at the NAPA AUTO PARTS 200 event, to be held in Montreal on the circuit Gilles Villeneuve this Saturday, August 20th at 2:30 PM. |
Pour le cadet des frères Dumoulin, cette course s’ajoute à celle de la série NASCAR Canadian Tire au volant de la voitures n°47 Maskimo/Protection Incendie MCI. « Nous sommes très heureux d’avoir l’opportunité de participer à une course en Nationwide avec la voiture n°52 de Jimmy Means (Means Motorsports). C’est une nouvelle expérience dans une série très compétitive et pour finir avec des résultats, il faut faire une course intelligente. » partage Louis-Philippe Dumoulin. Cette participation est rendue possible grâce à l’appui de partenaires tels que DaVinci et Hairfax International « Nous sommes fiers d’être associés à un québécois dans la série américaine Nationwide d’autant plus que nous participons depuis plus de deux ans aux résultats de Louis-Philippe Dumoulin en série NASCAR Canadian Tire », souligne Francis Touchette, président Hairfax International. Dumoulin Compétition salue l’initiative des amis de la page Facebook (http://fr-fr.facebook.com/dumoulincompetition) qui invitent tous les fans de l’équipe à contribuer à titre de partenaires et supporteurs de la première course de Louis-Philippe Dumoulin en série Nationwide. Toutes les personnes qui auront contribuées à cette initiative verront leur nom inscrit sur la voiture de Louis-Philippe lors de cette épreuve. « Passion – Performance - Partenariats » -30- | The youngest of the Dumoulin brothers will also be participating in the Canadian Tire NASCAR Series of the same event behind the wheel of car n°47 Maskimo/Protection Incendie MCI. « We are thankful for Jimmy Means and Means Motorsports for this opportunity to participate in a Nationwide race with car n°52. It’s a new experience in a very competitive series and to finish with good results, you have to do a smart race. » shares Louis-Philippe Dumoulin. This participation is made possible thanks to the support of partners such as DaVinci and Hairfax International « We are proud to be associated with a Quebec-native in the American Nationwide Series, so much more so that we have been associated with Louis-Philippe Dumoulin in the Canadian Tire NASCAR Series », points out Francis Touchette, President of Hairfax International. Dumoulin Competition wishes to acknowledge an initiative undertaken by their Facebook friends (http://fr-fr.facebook.com/dumoulincompetition) inviting the Dumoulin team fans to contribute as partners and supporters to Louis-Philippe’s Nationwide debut. All the contributing supporters will see their name written on Louis-Philippe’s car at this race. « Passion – Performance - Partnership » -30- |
Pour lire le reste / Read more...
Rencontre des Villeneuve - Jusqu'à jeudi pour s'inscrire
Communiqué pour publication immédiate Jacques Villeneuve rencontrera les Villeneuve présents au NAPA Pièces d'auto 200 présenté par Dodge ce samedi 20 août à midi Montréal, le 16 août 2011 - Des Villeneuve, il s'en trouve aux quatre coins du Québec et parmi eux, des amateurs de course automobile porteur d'un des plus célèbres patronymes du sport motorisé. Tous ceux-là disposent encore d'un peu moins de quatre jours pour se procurer des billets leur permettant d'assister ce week-end au NAPA Pièces d'auto 200 présenté par Dodge et du coup, d'y rencontrer personnellement Jacques Villeneuve. Autographes et photographies de groupe sont notamment au programme de cette rencontre qui aura lieu à midi précisément, quelques heures avant le départ de la course de série Nationwide de NASCAR à laquelle participera le Québécois, au volant de la Dodge numéro 22 de l'équipe Penske. |
« J'ai accepté avec plaisir l'invitation que m'ont faite les promoteurs du NAPA Pièces d'auto 200 présenté par Dodge, déclarait plus tôt cet été Jacques Villeneuve. Cette rencontre, c'est une idée bien originale et j'ai bien hâte de voir combien de Villeneuve seront rassemblés et surtout, combien j'y rencontrerai d'homonymes qui font sûrement autre chose dans la vie que de piloter des voitures de course. »
- 30 - |
Pour lire le reste / Read more...
Tony Marks Racing Forgoes ARCA Event At Illinois State Fairgrounds
SPRINGFIELD, Illinois (August 16, 2011) - - Officials from Tony Marks Racing (TMR) announced today that the team is forgoing its plans to compete in Sunday’s Allen Crowe 100 at the Illinois State Fairgrounds (Springfield) in order to allow its driver Maryeve Dufault to concentrate on her NASCAR Nationwide Series (NNS) debut this weekend in Montreal. |
The decision was a hard one for the Mooresville, North Carolina-based team as the freshman organization has recently surged into the ARCA spotlight with speed and solid finishes from primary driver Maryeve Dufault, part-time development driver Jared Marks and reining ARCA champion Patrick Sheltra. However, logistically the decision to skip the 14th race of the season offers a sense of relief for all parties involved. “Of course, this was not an easy decision,” said car owner Tony Marks. “But, we’re looking at the best interest of the team. While we’re not running for points in the ARCA Racing Series right now, skipping Springfield allows Maryeve to fully concentrate on her efforts for her inaugural NASCAR Nationwide Series debut in her home Country. We’ve spoken with all of our marketing partners and the team in great length about the decision and everyone has stood by it 100 percent. Anything could happen as far as weather, travel delays, etc., so it was just a smart decision for us to do this.” Currently, the TMR team is strategically working on a plan that will satisfy ARCA Racing Series officials for the team’s No. 12 entry to be used by another competitor in order to keep the team’s current owner points active and in a competitive position. Marks concluded by saying, “On behalf of the entire TMR team and our marketing partners, we are wishing Maryeve the best this weekend at Circuit Gilles Villeneuve. She is grabbing a lot of attention for all the right reasons, so we will all be glued to the race and cheering her on in the Napa Auto Parts 200 presented by Dodge!” Dufault will drive for MacDonald Motorsports, a longtime competitor in the NASCAR Camping World Truck Series (NCWTS) and NASCAR Nationwide Series. The team’s current position in the NNS car owner standings will guarantee her a starting berth in the No. 81 Quebec Dodge Dealers Dodge Challenger R/T on Saturday afternoon. TMR is expected to return to the ARCA Racing Series scene in the 15th race of the season for the inaugural running of the Herr’s Live Life With Flavor 200 at Madison International Speedway on Friday, August 26. The Allen Crowe 100 (100 laps / 100 miles) is the 14th of 19 events on the 2011 ARCA Racing Series presented by Menards schedule. The 29th ARCA event held at the Illinois State Fairgrounds is a one-day show. Practice begins Sunday, August 21 with a one hour practice session planned from 9:00 a.m. - 10:00 a.m. Menards Pole by Ansell qualifying is slated to begin at 11:00 a.m. The field will take the green flag Sunday afternoon shortly after 1:00 p.m. The event will not be televised but race coverage including live timing and scoring throughout the 1,326th race for the ARCA Racing Series presented by Menards since it was formed in 1953 will be available through the ARCA Racing Network (ARN) online at arcaracing.com presented by ARCANation.com. All times are local. For additional information on TMT, Inc. please visit; tmtcompanies.net. For more on Maryeve Dufault, please log on to Maryeveracing.com. Get Mad with Mad Croc Energy by visiting the World Wide Web at Madcroc.com. To learn more about Tony Marks Racing and Jared Marks please click over to Tmr-racing.com. TEAM COMMUNICATIONS CONTACT: NAME: Chris Knight, Knight Motorsports Management PHONE: 239.834.9797 EMAIL: chris@chrisknightpr.com |
Pour lire le reste / Read more...
Super Séries 2011 étape # 4.retour attendu au RPM Speedway !
Le RPM Speedway recevra ce samedi les bolides de la classe Modifiée pour la 4e étape de la Super Séries 2011 dans une finale de 100 tours. Cette piste offre aux amateurs présents des duels incomparables et 3000$ au gagnant. |
MODIFIÉS…SUPER SÉRIES 2011. Nous voilà rendus à la 4e étape sur un total de 6 épreuves pour la Super Séries 2011 de la classe Modifiée. Cette étape est cruciale pour les pilotes qui sont présentement dans le Top-10 ou ceux qui veulent se joindre à ce groupe. Rappelons que seulement les pilotes du Top-10 pourront se partager la bourse offerte par JPS Sports Sorel/Tracy propriété de Jasmin Péloquin. Cette bourse de 10 milles dollars a considérablement augmenté avec les disqualifications de certains pilotes lors des trois premières épreuves. Autre point important, il y aura tirage pour une utilisation de 6 mois d’un camion GMC neuf parmi seulement les pilotes qui auront été présents aux 6 épreuves prévues de cette série; le tout offert par Dominic Lussier / Lussier Chevrolet Buick GMC. Le sympathique pilote Gino Clair # 22j / Pièces d’autos Dionne est présentement le meneur au classement et fut le vainqueur de la finale lors de la 3e étape disputée au RPM. Voici donc le TOP-10 et la suite du classement complet jusqu’à présent. 266 Gino Clair # 22j 237 Yan Bussière # 21 257 Steve Bernard # 54 215 Claude Brouillard # 3 257 François Bernier # 49 183 Mario Clair # 22c 257 Clément Therrien # 39 174 Dany Bilodeau # 23 240 David Hébert # 1h 172 Alan Therrien # 39A Triple égalité pour les positions 2/3/et 4 avec 257 points chacun et certainement que cette 4e étape disputée au RPM Speedway en sera une capitale pour ces pilotes. Le premier à suivre ce fameux TOP-10 est Dominic Dufaut # 63 qui tentera par tous les moyens d’accéder à une des positions payantes. 11 63 Dominic Dufault 168 12 46 Kayle Robidoux 140 13 61 Jean Boissonneault 140 14 74 Fred Gamache 130 15 87 Luke Whitteker 120 16 44 Sébastien Gougeon 113 17 2 Martin Gagné 108 18 13 Kevin Hamel 104 19 172 André Gauthier 101 20 01 Chris Raabe 100 21 37 Paul St-Sauveur 96 22 27 Michel Dusseault 94 23 73 Alain Boisvert 92 24 98H Justin Lalancette 90 25 124 Pierre Dagenais 82 26 35 François Bellemare 60 27 99 Bruno Lepage 50 28 31 Suzie Langlois 50 29 4K Jasmin Léveillé 45 30 91 Patrick Laperle 44 31 47 Simon Perreault 44 32 12 Yannick Ledoux 42 33 16 Erick Sundborg 41 34 97 Michel Chicoine 40 35 88 Éric Lefebvre 40 36 17 Denis Labonté 40 37 51 Michel Fagnan 10 38 20 Kevin Bourgogne 10 39 21j Jacques Poulin 10 40 7 Mario Lajoie 10 41 90 Martin Roy 8 Notons que les cinq premiers au classement cumulatif ont des positions assurées en grande finale ce samedi 20 août prochain. Pour les amateurs qui n’auraient jamais fréquenté le RPM Speedway, c’est une occasion en OR.
Certainement un spectacle à ne pas manquer ! Voici les dates officielles pour les épreuves à venir de la « Super Séries 2011 » RPM Speedway samedi 20 août Autodrome Drummond samedi 27 août Autodrome Granby vendredi 2 septembre |
Pour lire le reste / Read more...
UNE DERNIÈRE DE CINQ SORTIES CETTE SAISON POUR DUMOULIN COMPÉTITION
COMMUNIQUÉ DE PRESSE (Pour diffusion immédiate) UNE DERNIÈRE DE CINQ SORTIES CETTE SAISON POUR DUMOULIN COMPÉTITION À l’assaut du circuit Gilles-Villeneuve Trois-Rivières, le 16 août 2011 - Les frères Louis-Philippe et Jean-François Dumoulin poursuivent la conquête du podium alors qu’ils participeront à l’épreuve en série NASCAR Canadian Tire, en marge du NAPA Pièces d’Auto 200 de Montréal, samedi. Le départ de l’Autopro 100 sera donné à 9h30, au circuit Gilles-Villeneuve de l’Île Notre-Dame. | PRESS RELEASE (For immediate release) LAST OF FIVE RACES THIS SEASON FOR DUMOULIN COMPETITION The Team Launches an Assault on Circuit Gilles-Villeneuve Trois-Rivieres, August 16th, 2011 – The Dumoulin brothers Louis-Philippe and Jean-François continue to aim for the podium while they participate in the NASCAR Canadian Tire Series’ event at the NAPA 200 in Montreal, this Saturday. The green flag of Autopro 100 will wave at 9:30AM, at the circuit Gilles-Villeneuve on Notre-Dame Island. |
Les deux pilotes et instructeurs professionnels comptent figurer parmi les meneurs alors qu’un record de 37 pilotes ont confirmé leur présence au grand bal cette fin de semaine. Fort de deux tops cinq (4e et 5e positions) et d’une septième place en quatre courses cette année, Louis-Philippe Dumoulin occupe le deuxième rang au classement des recrues en NASCAR Canadian Tire et pourrait bien prendre les devants à l’issue du week-end tout en ayant disputé trois épreuves de moins. Il a l’intention de fouler le podium pour cette dernière course. «Nous aurions pu terminer parmi les trois premiers l’an dernier : j’étais quatrième lorsque j’ai été victime d’un accrochage. Je vise le podium et c’est donc important de tout faire pour terminer la course. J’adore courir là-bas devant notre public », souligne Louis-Philippe Dumoulin, pilote de la voiture n°47 Maskimo, en partenariat avec Protection Incendie MCI. Alors qu’il a pris le huitième rang l’an dernier au circuit Gilles-Villeneuve, Jean-François Dumoulin vise lui aussi une place parmi les cinq premiers. «Nous nous améliorons après chaque course. À la suite de quatre épreuves cette année, nous sommes de plus en plus compétitifs. L’acquisition d’un moteur spec pour ma voiture Bellemare/Somavrac n°04 a grandement contribué à l’amélioration des performances. J’aime le circuit Gilles-Villeneuve et j’ai toujours obtenu de bons résultats là-bas. Mon but est de qualifier à l’avant du peloton. Nous visons le top cinq et nous allons travailler très fort pour l’obtenir », ajoute l’aîné des deux frères. Après avoir participé aux quatre épreuves sur circuits routiers en série NASCAR Canadian Tire cette saison (Mirabel, Mosport, Toronto et Trois-Rivières), Dumoulin Compétition entend terminer en force avec cette participation sur le mythique circuit Gilles-Villeneuve. L’équipe invite tous les visiteurs du NAPA 200 à venir l’encourager et la suivre tout au long de l’événement, sur place ou via ses pages Facebook et Twitter (DumoulinDC). Une journée portes ouvertes est organisée jeudi (18 août), alors qu’auront lieu les séances d’essais libres (16h40). Les qualifications seront présentées vendredi (14h30). Les frères Dumoulin tiennent à souligner la solidarité de l’équipe et particulièrement les supporteurs de la Mauricie ainsi que tous les partenaires, hommes et femmes d'affaires de Trois-Rivières qui rendent ce projet réalisable année après année. « Passion – Performance - Partenariats » -30- | Both, drivers and professional racing coaches, intend to fight for the top position amongst a record of 37 drivers already registered in this race. Louis-Philippe Dumoulin, who placed fourth, fifth and seventh in the four races this year, intends to get onto the podium for this last event. He is currently second in the NASCAR Canadian Tire Series’ Rookie Award Standings even though he participated in three races less than the current leader. He could take the lead after this weekend. “Last year, we could have reached the podium, I was fourth when I was victim of a severe collision which took me out of the race. I am aiming for the podium and this is why it is very important to do all that is possible to be safe and finish the race. I love to race for our public,” says Louis-Philippe Dumoulin, driver of the n°47 Maskimo car, in partnership with Protection Incendie MCI. Jean-François Dumoulin, who placed eight last year at circuit Gilles-Villeneuve, also wants to fight for a chance at the podium against the top runners participating in this event. “ We improve ourselves with each race that goes by. After four events this year, we are more and more competitive and the new spec engine in my n°04 Bellemare/Somavrac car has greatly contributed in the overall performance of my car. I like the circuit Gilles-Villeneuve and I have always gotten good results there. My goal is to qualify with a good starting position. We are aiming for the top five and we will work very hard to reach it,” add the oldest of the Dumoulin brothers. Dumoulin Competition wants a strong finish at the mythical circuit Gilles-Villeneuve to complete the team’s participation in all the NASCAR Canadian Tire Series’ races on road courses this season (Mirabel, Mosport, Toronto and Trois-Rivières). The team invites all the NAPA 200’s visitors to cheer it on and follow the team all weekend long, in the paddocks or on its Facebook and Twitter (DumoulinDC) pages. Thursday August 18th is a free admission day. The practice session is scheduled to take place at 4:40PM, and the qualifying round is scheduled for 2:30PM Friday. The Dumoulin brothers want to emphasize on the team’s solidarity and especially on all of the support from all the fans in the Mauricie region as well as all of the partners, business men and women of Trois-Rivieres who help make this project possible year after year. “Passion – Partnerships – Performance” -30- |
Pour lire le reste / Read more...
2011-08-15
12 Étoiles québécoises à la séance d'autographes au circuit Gilles-Villeneuve (15)
Communiqué Pour publication immédiateDe 13 à 14 h le jeudi 18 août au circuit Gilles-VilleneuveLes 12 « Étoiles québécoises » qui rencontreront les amateurs lors de la « Journée Découvertes » du NAPA Pièces d’auto 200 présenté par Dodge Montréal, le 15 août 2011 — Les promoteurs du NAPA Pièces d’auto 200 présenté par Dodge ont annoncé aujourd’hui la liste des douze coureurs qui participeront à la séance annuelle des « Étoiles québécoises » lors de la « Journée Découvertes », le jeudi 18 août prochain. Rappelons qu’à compter de 9 h, tous les amateurs de course automobile désireux de s’immerger dans l’univers de NASCAR, du Grand-Am et du Canadian Touring Car Championship seront admis gratuitement au circuit Gilles-Villeneuve. De 13 à 14 heures, sous un chapiteau aménagé au centre de l’île Notre-Dame, ils pourront rencontrer les douze coureurs invités et collectionner les autographes. Les invités sont : | Press release For immediate releaseSave the date on Thursday August 18, from 1 to 2 p.m. at Circuit Gilles VilleneuveTwelve “Québec Stars” will meet with race fans on the NAPA Auto Parts 200 Presented by Dodge “Discovery Day” Montréal, August 15, 2011 — Today the promoters of the NAPA Auto Parts 200 presented by Dodge released the list of 12 drivers that will take part in the annual “Québec Stars” autograph session on “Discovery Day” at Circuit Gilles Villeneuve. Starting at 9:00 a.m. on Thursday August 18, race fans wishing to immerse themselves in the world of NASCAR, the Grand-Am Rolex Series and the Canadian Touring Car Championship will be admitted free of charge to Circuit Gilles Villeneuve. From 1:00 to 2:00 p.m., under a canopy located in the infield portion of the track, visitors will be able to meet with the 12 drivers invited to take part in this year’s session. The list includes: |
Marc-André BERGERON Mazda no 21 en Canadian Touring Car Championship Patrice BRISEBOIS Dodge no 71 en série NASCAR Canadian Tire Patrick CARPENTIER Toyota no 99 en série Nationwide de NASCAR Maryeve DUFAULT Dodge no 82 en série Nationwide de NASCAR Jean-François DUMOULIN Dodge no 4 en série NASCAR Canadian Tire Louis-Philippe DUMOULIN Dodge no 47 en série NASCAR Canadian Tire Andrew RANGER Dodge no 53 en série Nationwide de NASCAR, no 27 en NASCAR Canadian Tire Alexandre TAGLIANI Dodge no 12 en série Nationwide de NASCAR et NASCAR Canadian Tire Donald THEETGE Chevrolet no 80 en série NASCAR Canadian Tire Isabelle TREMBLAY Ford 07 en série NASCAR Canadian Tire Jacques VILLENEUVE Dodge no 22 en série Nationwide de NASCAR Nick WITTMER Honda no 1 en Canadian Touring Car Championship Outre la possibilité de participer à la séance d’autographes des « Étoiles québécoises », les visiteurs à la « Journée Découvertes » pourront voir en piste les superbes prototypes Daytona et les voitures GT de la série Rolex Grand-Am, les stock-cars de la série NASCAR Canadian Tire et les voitures de tourisme du Canadian Touring Car Championship. On peut encore se procurer des billets pour assister au NAPA Pièces d’auto 200 présentée par Dodge, et y voir en piste les vendredi et samedi 19 et 20 août prochain, Carl Edwards, Marcos Ambrose, Danica Patrick, Reed Sorenson, Elliott Sadler et d’autres étoiles des séries NASCAR se mesurer aux Canadiens Patrick Carpentier, Ron Fellows, Andrew Ranger, Alexandre Tagliani et Jacques Villeneuve. Pour mettre la main sur les meilleures places en tribunes, il suffit de composer le 514 397-0007 ou de visiter sans tarder le www.circuitgillesvilleneuve.ca. Lors de la « Journée Découvertes », on pourra aussi acheter des billets pour les jours suivants à la billetterie voisine de l’édicule de la station Jean-Drapeau. Depuis 2009, Octane Management inc. agit à titre de promoteur délégué du NAPA Pièces d’auto 200 présenté par Dodge, sous mandat de Stock-Car Montréal, laquelle est une filiale en propriété exclusive d’International Speedway Corporation (ISC) de Daytona Beach, en Floride. ISC, chef de file dans la promotion du sport motorisé en Amérique du Nord, organise plus de 100 événements de sport motorisé chaque année. — 30 — Photo : Carpentier & Villeneuve.jpg
| Marc-André BERGERON Canadian Touring Car Championship #21 Mazda Patrice BRISEBOIS NASCAR Canadian Tire Series #71 Dodge Patrick CARPENTIER NASCAR Nationwide Series #99 Toyota Maryeve DUFAULT NASCAR Nationwide Series #82 Dodge Jean-François DUMOULIN NASCAR Canadian Tire Series #4 Dodge Louis-Philippe DUMOULIN NASCAR Canadian Tire Series #47 Dodge Andrew RANGER NASCAR Nationwide Series #53 Dodge, NASCAR Canadian Tire Series #27 Alexandre TAGLIANI NASCAR Nationwide Series and NASCAR Canadian Tire Series #12 Dodge Donald THEETGE NASCAR Canadian Tire Series #80 Chevrolet Isabelle TREMBLAY NASCAR Canadian Tire Series #07 Ford Jacques VILLENEUVE Nationwide de NASCAR Series #22 Dodge Nick WITTMER Canadian Touring Car Championship #1 Honda Beside the “Québec Stars” autograph session, visitors on “Discovery Day” will be treated to on-track action featuring the roaring NASCAR Canadian Tire Series stock cars, the exciting Grand-Am Rolex Series Daytona Prototypes and GT class sports cars and the sleek Canadian Touring Car Championship production cars. Tickets for the 2011 Montreal NAPA Auto Parts 200, presented by Dodge are currently on sale. To order the best grandstand tickets still available and see Carl Edwards, Marcos Ambrose, Danica Patrick, Reed Sorenson, Elliott Sadler and all the other NASCAR Nationwide stars take on Patrick Carpentier, Ron Fellows Andrew Ranger, Alex Tagliani and Jacques Villeneuve on track on Friday and Saturday, August 19 and 20, fans must call right now 514 397-0007. They can also order online anytime at www.circuitgillesvilleneuve.ca. Those attending “Discovery Day” can also buy tickets for Friday and Saturday at the booth located next to the lavatory at Jean-Drapeau station. Mandated by Stock-Car Montréal, a wholly-owned subsidiary of International Speedway Corporation (ISC) based in Daytona Beach, Florida, Octane Management is, since 2009, the delegated promoter of the NAPA Auto Parts 200, Presented by Dodge. ISC is the leading promoter of motorsports in North America, hosting over 100 major racing events each year. — 30 — |
Pour lire le reste / Read more...
Posts
