2010-02-23

PR: Alain Bergeron

La soirée annuelle fut encore cette année un immense success

 

Saint-Pie, QC … Alain Bergeron et son équipe recevaient amis, supporteurs et amateurs de course, et comme par les années passées, l’événement fut un immense succès.  Plus de 250 personnes étaient présentes ce samedi (20 février) au Domaine de l’Érable de Saint-Hyacinthe afin de rencontrer toute l’équipe et également admirer la superbe voiture 2010 J&J qu’Alain Bergeron pilotera cette saison.

The Annual Party was a Big Success

 

Saint-Pie, QC … Alain Bergeron and his team have received friends, partners and racing fans, and as the past years, the event was a very big success.  More than 250 persons were present this Saturday (February 20) at the Domaine de l’Érable in order to meet team members and also to have a look at the superb 2010 J&J Sprint Car that Alain Bergeron will drive this season.

 

 

 Les gens ont très apprécié le souper, les prix de présence et l’ambiance qui était sous la direction de la disco mobile FRANFRELUC.COM.

 

Alain Bergeron en a profité pour remercier son équipe et ses partenaires qui supporteront l’équipe en 2010. Mentionnons Transport Benoit Lafleur, Domaine de l’Érable, Castrol Racing,  Relais Routier Petit, Permatex, GMCI, Garage Réal Barré, Les Entreprises Joe Boucher, Emballages Pro-Cart, Carl Graphic, Fabrication BDJ Ménard, Imprimerie CIC, Megatech, BuroPro Drummondville et DecoPlus.

 

Alain Bergeron a également tenu à remercier tout particulièrement Daniel Lampron de Coffrages Daniel Lampron pour son implication avec l’équipe de course depuis 2001 et le support incroyable qu’il a apporté au cours de toutes ces années passées.

 

Détails et photos disponibles sur le site internet: www.teambergeron.com

 

People have appreciated the dinner, the numerous prizes and the night activities. The evening was under the direction of disco-mobile  FRANFRELUC.COM.

 

Alain Bergeron took the opportunity to thank his crew and his partners who will support him in 2010. Let`s us mention Transport Benoit Lafleur, Domaine de l’Érable, Castrol Racing,  DMI, Relais Routier Petit, Permatex, BR Motosports, HRP Racing, J&J, Rod End Supply, Pro Shocks, Real Wheels, Red Bear Hand Cleaner.

 

Alain Bergeron also thanked Daniel Lampron of Coffrages Daniel Lampron for his partnership since 2001 and for the incredible support he brought during all these years.

 

Details and photos available on the website: www.teambergeron.com

 

 

 

 

Commanditaires pour les prix de présence

 

Prizes Sponsors

 

 

- Hôtel des Seigneurs de St-Hyacinthe

- Casa du spaghetti de Granby

- Cage aux sports de Granby

- Meuble traditionnel Concept Finimeuble de Saint-Pie

- Mazda de Granby  

- Grand Bazar de Granby

- Vélo Mario Pontbriand

- Resto Bar Le Spot de Saint-Pie

- L’Aumônière Table Champêtre de Saint-Pie

- Cage aux sports de Saint-Hyacinthe

- Restaurant Ti-Père Bar-B-Q de Saint-Hyacinthe

- Kimpex

- Permatex

- Restaurant Pépé de Saint-Hyacinthe

- Castrol

- Énergie Cardio de Saint-Hyacinthe

- Moto sport de Saint-Césaire

- Excellence Sport de Saint-Césaire

- Denise Sport de Saint-Hyacinthe

- Rôtisserie Scores de Saint-Hyacinthe

- Bronzage Moderne de Saint-Hyacinthe

- Purolator Courrier

- Doris Fourrure de Saint-Hyacinthe

- Mégatech de Saint-Pie

- Pâtisserie Demi-calorie de Saint-Hyacinthe

- Restaurant Lussier de Saint-Hyacinthe

- Brasserie Douville

- Garage Lussier Pontiac-Buick de Saint-Hyacinthe

- Chrysler de Laval

- Car Quest de Saint-Hyacinthe

- Boulangerie Première Moisson de Vaudreuil

- Garage Réal Barré

- Station service Sonic de Saint-Pie

- IGA Famille Jodoin de Saint-Hyacinthe

- L’Énergétique de Saint-Pie

- Rôtisserie Parenteau Junior

 -Buropro de Drummondville

- Hôtel & Suites Le Dauphin de Drummondville

- Restaurant Normandin de Drummondville

- Noveko Innovation de Montréal

- Épurair de McMasterville

- Chalet de l’Érable, Saint-Paul

- Avon Canada, Guylaine Robert

 

 

Rappel

 

     En 2010, Alain Bergeron en est à sa onzième saison au volant d’un Sprint Car. Ces bolides sont considérés parmi les voitures de course les plus rapides au monde.   Lors de la saison 2006, Bergeron fut couronné grand champion de la série  Empire Super Sprints. Ce titre de Champion suivait une très bonne saison 2005, alors qu'il terminait la campagne au cinquième rang du classement général et était déclaré champion du ‘Gater Racing News Lap Leader Award’.

 

     Bergeron fut le premier Canadien à remporter une victoire en  Sprint, avec les ESS.  En 2001, à sa deuxième campagne seulement au volant d'un Sprint Car, il fut le pilote de la série avec le plus de victoires, soit trois.  On sait que cette catégorie de voitures de course est un château fort des pilotes américains.  Malgré une très jeune carrière en Sprint Car, Alain Bergeron est déjà au 18e rang des pilotes au chapitre des victoires de tous les temps pour la série ESS avec 7 gains.

 

     Tout au long de la saison estivale, nous vous tiendrons au courant des résultats et des différentes nouvelles de l'Équipe d'Alain Bergeron, alors qu'elle sera sur la route pour rivaliser avec les meilleurs de la discipline. Pendant les mois de juin, juillet et Août, Alain Bergeron et les pilotes de la série ESS seront en visite aux Autodromes Drummond et Granby.

 

     Alain Bergeron demeure à Saint-Pie-de-Bagot et fut champion dans les séries Mini-Sprint, et VTT, autant sur terre battue que sur glace.

 

     Si vous désirez contacter directement Alain Bergeron pour une entrevue ou pour tout autre renseignement, n'hésitez-pas. Nous pourrons également vous faire parvenir des photos du pilote et de la voiture.

 

    Vous pouvez aussi visiter le site Web d'Alain Bergeron au www.teambergeron.com

 

Merci de votre support!                      

Équipe de course Alain Bergeron

Source :   Alain Forcier

Recall


            In 2010, Alain Bergeron is in his 11th season at the wheel of a full Sprint Car. Those racing machines are among the fastest in the world.

In 2006, the Saint-Pie native was crowned the 2006 ESS tour champion after a very good 2005 year as he finished in fifth place in the point standing and he had been champion of the ‘Gater Racing News Lap Leader Award’


            Bergeron was the first Canadian to win a Sprint Car race with  the ESS in 2000.  Sprint Cars are one of the most popular type of racing in the United Sates and at the end of the 2001 season, in his second year driving a Sprint Car, he had the most wins of any driver in the series with 3.

            Racing with the ESS since only 6 years, Alain Bergeron is already in 18th position in the all-time winners list of the series. Throughout this season, we will inform you of his results and  various news from Team Bergeron, while Alain will be on the road competing to the best of his abilities. 


            Alain Bergeron's hometown is Saint-Pie-de-Bagot and he is a former champion in Mini-Sprint and ATV, both on dirt and ice surfaces.

            If you wish to contact directly Alain Bergeron for an interview or to receive more information, contact us. We can also send you photos.  You can visit Team Bergeron Web site at  www.teambergeron.com

 

Thank you for your support.

 

Contact:         Alain Forcier

 

 


Pour lire le reste / Read more...

FAZZT Race Team: Alex Tagliani - IZOD IndyCar

Mise à jour concernant les séances d'essais de Barber les 24 et 25 février prochains

 

Indianapolis (22 février 2010) - Reposant sur des prévisions météorologiques annonçant des températures en dessous des normales dans la région de Birmingham en Alabama, l'équipe de FAZZT Race Team et son pilote Alex Tagliani ont pris la décision de renoncer aux séances d'essais de la Série IZOD IndyCar et de plutôt se concentrer sur les préparatifs entourant le lancement de la saison qui aura lieu à Sao Paul au Brésil le 14 mars prochain.  Alex participera néanmoins à la journée médiatique déjà prévue à l'horaire le mardi 23 février au Barber Motorsports Park.  Cependant, l'équipe ne mettra pas en piste sa voiture #77 B&W FAZZT Race Team lors des séances d'essais prévues mercredi et jeudi.

 

Statement Regarding Barber Open Test-February 24 and 25

 

Indianapolis (Feb. 22, 2010) -Based on the forecast for lower than normal temperatures in the Birmingham, Alabama area this week, the FAZZT Race Team and driver Alex Tagliani have made the decision to forgo the IZOD IndyCar Series Open Test and instead continue shop based preparations for the season opening IZOD IndyCar Series event in Sao Paulo, Brazil on March 14.  Alex will still participate in the scheduled media day on Tuesday, February 23 at Barber Motorsports Park but the team will not run their #77 B & W FAZZT Race Team entry in the scheduled open test on Wednesday and Thursday.

 

 

 

Le directeur général de FAZZT Race Team, Rob Edwards, a expliqué cette décision en mentionnant : « Nous sommes dans une situation privilégiée car nous avons connu des essais fantastiques à Homestead et Sebring en janvier dernier.  Depuis, nos ingénieurs ont continué d'effectuer des tests sur les voitures à l'aide de la technologie de vibration en sept points, sur la boîte de vitesse et dans des conditions aérodynamiques.  Étant donné les prévisions météo inclémentes annoncées dans les prochains jours pour Barber et après plusieurs discussions, nous croyons que notre temps devrait plutôt être consacré à poursuivre les préparatifs pour le Brésil, ici à Indianapolis. »

 

L'ingénieur Allen McDonald a également commenté cette décision de ne pas participer aux séances d'essais en ajoutant: « Les tests à Sebring nous ont donné une quantité impressionnante de données à analyser, et même, des suggestions quant à notre programme de développement.  Nous poursuivons donc nos tests de vibration, d'aérodynamisme et autres.  Toute l'équipe a déployé de grands efforts afin de convertir ces suggestions en ajustements utiles sur les pièces et les châssis, et ce, à l'intérieur d'un très court laps de temps.  Puisque les conditions météo seront vraisemblablement difficiles à Barber,  il est tout indiqué de maximiser le très peu de temps qu'il nous reste directement à l'usine, à appliquer les touches finales pour la course d'ouverture au Brésil. »

 

L'équipe poursuivra donc son travail sur la voiture #77 B&W FAZZT Race Team à son usine d'Indianapolis jusqu'au 3 mars, date à laquelle l'équipe débarquera au Brésil. 

 

À propos de l'équipe FAZZT : L'équipe de course FAZZT a été formée en juillet 2009 à la suite d'un partenariat entre André Azzi d'Azzi Race Division, ATG, et Jim Freudenberg et Jason Priestley de l'agence Rubicon Sports. L'équipe participe à la totalité du championnat de la série IndyCar 2010. FAZZT dispose de quatre châssis Dallara et a signé une entente avec le Québécois Alex Tagliani qui pilote la voiture No 77. André Azzi, un entrepreneur montréalais, agit à titre de président-directeur général, et Jim Freudenberg, un vétéran du sport automobile, occupe le titre de directeur aux opérations. Les bureaux et l'usine de l'équipe occupent une surface d'environ 25 000 pieds carrés au nord d'Indianapolis. La division recherche et design sera localisée à Montréal. Pour information, consultez le site Internet au www.FAZZTRaceTeam.com

 

- 30 -

Contact média:    

Jana Watt

ou

Geneviève Biron

 

 

FAZZT Race Team General Manager Rob Edwards elaborated on the decision saying, "We are in the fortunate position of having had very successful tests at Homestead and Sebring in January.  Since those tests, our engineers have continued testing on the seven-post rig, gearbox rig and in the wind tunnel to further develop our race package.  Given the inclement weather forecast for Barber over the next few days and after much discussion, we believe the best use of our time is to continue our preparations for Brazil here in Indianapolis."

 

Engineer Allen McDonald also commented on the decision not to participate in the open test saying, "The Sebring test gave us a lot of data to look over and suggested some key development programs to pursue on the shaker rig, in the wind tunnel and elsewhere.  All of the crew has put a huge effort into turning these development ideas into actual parts and chassis settings in a very short time span.  Given the likely difficult weather conditions at Barber; it is probably in our best interest to use our remaining time here in the shop and put the finishing touches on our development items for the season opening race in Brazil."

 

The team will continue work on their #77 B & W FAZZT Race Team entry in their Indianapolis shop until the load date for Brazil on March 3. 

 

About FAZZT Race Team: The FAZZT Race Team was formed in July 2009 as a partnership between Andre Azzi of the Azzi Race Division, ATG, and Jim Freudenberg and Jason Priestley of the Rubicon Sports Agency. The team will field a full-time IndyCar Series team beginning in 2010. The team has four Dallara chassis and has signed Canadian driver Alex Tagliani to drive the #77 entry. Andre Azzi, a Montreal based entrepreneur, is the teams' Chief Executive Officer and motorsports veteran Jim Freudenberg is the teams' Chief Operating Officer. The team is housed in a 25,000 ft. race shop on the north side of Indianapolis with a second facility that will house their Research and Design division in Montreal. For more information, go to www.FAZZTRaceTeam.com.

 

 

Media contact:

Jana Watt

                                   

 

 


Pour lire le reste / Read more...