PHOTO ALBUM: SÉRIE ACT CASTROL - AUTODROME MONTMAGNY
Le samedi, 2 juillet 2011 la recrue en titre 2010 Alex Labbé a enregistré sa première victoire en carrière dans la série ACT Castrol, lorsqu’il a remporté l’épreuve de 250 tours à l’Autodrome Montmagny. Donald Theetge et Karl Allard ont complété le podium. | Saturday, July 2nd 2011, the 2010 rookie of the year title holder Alex Labbé registered a first career ACT Castrol win when he won the Autodrome Montmagny 250. Donald Theetge and Karl Allard completed the podium. |
Un album de 125 images de l’épreuve qui ont été captées par Chantal et M.P. Roy. | A 125 photo album of the event shot by Chantal and M.P. Roy. |
Félicitations à l’équipe de Victoriaville pour une solide prestation. Le meneur au classement, Patrick Laperle, a terminé 4e juste devant Dany Trépanier, Patrick Hamel qui ont complété les 250 tours. Complétant le top 10 : Gaëtan Lauzier, Jimmy Cormier, Jeff Laflamme et Brandon White. Fait intéressant, Laflamme, un habitué de la drift a pris sont premier départ dans une voiture LMS et a enregistré la 9e place. Bravo. La recrue Yannick Tremblay a enregistré une 14e place. Deux pilotes ont été disqualifié de l’épreuve, soit Stéphane Decoste (pour ne pas avoir obéit au drapeau céder le passage et au drapeau noir) et à Éric Giguère (dans son cas, à titre de retardataire, pour avoir gêné le passage/envoyé en dérapage le meneur Karl Allard). | Congratulations to the Victoriaville team for a solid performance. The points leader Patrick Laperle finished 4th just ahead of Dany Trepanier and Patrick Hamel who completed all 250 laps. Completing the top 10: Gaëtan Lauzier, Jimmy Cormier, Jeff Laflamme and Brandon White. Interestingly, Laflamme, a drift car driver finished a solid 9th in his first career LMS start. Congratulations to him. Rookie contender Yannick Tremblay finished 14th. Two drivers were disqualified from the event, Stephane Decoste (for not obeing the move over flag and the black flag) and Eric Giguere (as a lap car for not obeing the move over flag and being in the way causing a wreck to event leader Karl Allard). |
Posts
No comments:
Post a Comment